ホーム海外通販

<[私家版]英語カタログを読む辞典[β版]>

Last modified 05/21/2008.
※使用上のご注意
  • 海 外のカメラ店の商品カタログを読むための用語集です。
  • カ メラ用語を知っていることを前提にしています。
  • 逐 語訳とは限らず、誤訳、誤解など多々ある可能性がありま す。
  • あ くまでご自分の責任で利用してください。
  • 無 断転載はご遠慮願います。

    • 記号|Ａ|Ｂ|Ｃ|Ｄ|Ｅ|Ｆ|Ｇ|Ｈ|Ｉ|Ｊ|Ｋ|Ｌ|Ｍ|Ｎ|Ｏ|Ｐ|Ｑ|Ｒ|Ｓ|Ｔ|Ｕ|Ｖ|Ｗ|ＸＹＺ

    ページトップ【記号・数字】

    @ 複数台在庫あり。 例：2@　在庫2台あり。
    1 ＝new。 欧州のランク付け。
    2 ＝mint。 欧州のランク付け。
    3 ＝excellent。 欧州のランク付け。
    4 ＝good user。欧州のランク付け。
    5 ＝user。 欧州のランク付け。
    6 ＝user。 北米のランク付け。
    7 ＝good user。北米のランク付け。
    8 ＝excellent。 北米のランク付け。
    9 ＝mint。 北米のランク付け。
    10 ＝new。 北米のランク付け。

    ページトップ【Ａ】

    AA 単3電池。
    AAA 単4 電池。
    abrasion 擦り傷
    ACC accessory の略。アクセサリー。
    accessory ア クセサリー。
    Actinar Aetna Optix Inc.の(レンズ)ブランド名。
    Adorama 米 国New Yorkのカメラ店。
    ADV advance の略。
    AF Auto Focusの略。オートフォーカス。
    ANAST Anastigmat の略。アナスチグマット。
    Anastigmat ア ナスチグマット。
    ANG Angulon の略。アングロン。
    Angulon ア ングロン。
    ANNIV anniversary の略。記念。
    anniversary 記 念。
    ANSCO 独Agfa -Ansco、米GAFを経て現在は香港W.Haking Enterprises Ltd.の商標。
    APER aperture の略。絞り。
    aperture 絞 り。
    Aragon Photo Clearing Inc.の(レンズ)ブランド名。
    Argus 米 国Argus Industries Inc.のブランド名。チノンのOEMなど。
    Asanuma Tokinaの(レンズ)ブランド名。
    As-Is 現 状渡し。
    aus ＪＥＮＡ 東 のイエナ(輸出用刻印)。
    AUTO Autographic の略。
    auto diaphragm 自 動絞り。注：自動絞り専用のM42レンズをマウントアダプタで使用する場合、絞り開放でしか使用できない組み合わせがある。
    例： semi-auto diaphragm　半自動絞り。／preset diaphragm　プリセット絞り。    ／manual diaphragm(non-auto diaphragm)　手動絞り。

    ページトップ【Ｂ】

    B&H 米国New Yorkのカメラ店。
    bargain バー ゲン、お買い得。
    barrel 鏡 胴。例：barrel lens　レンズシャッターでないレンズ。
    BATT battery の略。電池。
    battery 電 池。
    BAY bayonet の略。バヨネット。
    bayonet バ ヨネット。
    BD Black Dialの略。ブラックダイヤル(ライカIIIf)。
    bellows ベ ローズ。
    Bessa Voigtlander のカメラ名。Voigtlander社製は6×9判。コシナ製は35mm判。
    Bessaflex TM Voigtlander のカメラ名。コシナ製M42マウント一眼レフ。
    Bessamatic Voigtlander 社の35mmレンズシャッター一眼レ フ。
    BGN bargain の略。バーゲン、お買い得。
    Black Dial ブ ラックダイヤル(ライカIIIf)。
    BLK black の略。黒色。
    BLU blue の略。青色。
    BLWS bellows の略。ベローズ。
    BNC bounce の略。バウンス。
    box 箱 入り。
    bracket ブ ラケット。
    brassing 地 金が見えた。
    BRD board の略。ボード。
    BRKT bracket の略。ブラケット。
    BRN brown の略。茶色。
    bubble プ ラスチックケース。(水準器の)泡。例：(Lens) In Bubble　プラスチックケース入り。／Bubble Level　水準器。
    Bushnell Bausch and Lomb Inc.の(レンズ)ブランド名。
    Buyer beware 購入者は注意。

    ページトップ【Ｃ】

    C 単2電池。
    Cambridge Camera Exchange 米 国New Yorkのカメラ店。注：トラブルで有名。
    Cambron Cambridge Camera Exchangeのショップブランド。中身は旧ソ連製？
    Canon Sure Shot Canon Autoboyの輸出名。
    CART cartridge の略。カートリッジ。
    cartridge カー トリッジ。
    case ケー ス。
    charger チャー ジャー。充電器。
    CHGR charger の略。チャージャー。充電器。
    Christie's 英 国のオークション。
    circular polarized filter 円 偏光フィルター。
    Classic Collection 英 国Londonの大手カメラ店。日本で定期的に販売会を開 いていたこともあった。1998年4月28日倒産。
    clearance 在 庫処分。間隔。
    cloudy (レ ンズの)くもり。
    CM centimeter の略。センチメートル。
    CNTRL control の略。コントロール、制御。
    coated コー ティング付き。
    cock (シャッ ターを)チャージする。
    collapsible 沈 胴式。
    collar 環、 リング。 例：tripod collar　(レンズの)三脚取り付け環。
    collectible コ レクション用。
    Coligon Aetna Optix Inc.の(レンズ)ブランド名。
    COMB Combination の略。
    COMP Compur の略。コンパー(レンズシャッター)。
    Compur コ ンパー(レンズシャッター)。
    condition(s) (商 品の)程度、状態。
    CONTAX 独Carl Zeissのブランド名。Zeiss Ikon製はContax I(1932)〜IIIa(1961)。ヤシカ(現京セラ)製はRTS(1975/11) 〜コンパクトデジタルカメラi4R(2004/12)。京セラCONTAXは2005/6で生産完了。
    control コ ントロール、制御。
    cosmetic appearance 見 た目の状態。
    cosmetics 外 装。
    courier 宅 配便。
    CPC Combined Products Corp.の(レンズ)ブランド名。
    CRTN WKLE Wrinkled Shutter Curtainの略。シャッター幕にしわあり。
    CS case の略。ケース。
    CTD coated の略。コーティング付き。
    CZJ Carl Zeiss Jenaの略。

    ページトップ【Ｄ】

    D 単1電池。
    dead 動 作せず。
    dedicated for 〜 互換の。
    Dejur Photo International Inc.の(レンズ)ブランド名。
    DEMO demonstration itemの略。店頭デモ商品。
    dent あ たり、へこみ。
    detacheable 着 脱式。
    DHL 米 国の宅配便会社。
    ding く ぼみ。
    DS Double Strokeの略。ダブルストローク(ライカM3)。
    duper (ほ ぼジャンクの)掘り出し物。
    Double Stroke ダ ブルストローク(ライカM3)。
    drain 漏 れ。例：Drains batteries　電池の液漏れあり。
    Dynax ミ ノルタαシリーズの欧州輸出名。

    ページトップ【Ｅ】

    ea eachの略。複数台在庫あり。 例：(2)ea　在庫2台あり。
    eBay 米 国のオークション。
    EF-M EOS 用EFレンズを使うマニュアルフォーカス機。輸出用。
    Eitar Reeves Photographic Inc.の(レンズ)ブランド名。
    EMS 国 際エクスプレスメール。
    ENAM enamel の略。エナメル。
    ENGR engraved の略。刻印された。
    engraving (ユー ザーによる)刻印。注：釘で引っかいたようなものもあ る。
    Enna Europhot Inc.の(レンズ)ブランド名。
    EOS 1000 FN EOS 1000S QDの輸出用。
    EOS A2 EOS 5から視線入力を外したモデル。北米輸出用。
    EOS A2E EOS 5の北米輸出用。
    EOS Elan II EOS 55から視線入力を外したモデル。北米輸出用。
    EOS Elan IIE EOS 55の北米輸出用。
    EOS Rebel EOS 1000 QDの内蔵ストロボを外した北米輸出用。
    EOS Rebel F EOS 1000 QDのデータバックを外した輸出用。
    EOS Rebel II EOS 1000S QDの内蔵ストロボを外した北米輸出用。
    EOS Rebel G New EOS Kissの北米輸出用。
    EOS Rebel S EOS 1000 QDのデータバックを外した北米輸出用。
    EOS Rebel SII EOS 1000S QDの北米輸出用。
    EOS Rebel X EOS Kissの北米輸出用。
    EOS Rebel 2000 EOS Kiss IIIの北米輸出用。
    ERC Ever-Ready Caseの略。
    escrow エ スクロー。エスクロー会社は買主から商品代金を預かり、買主が売主から契約通り商品を受領したことを確認してから代金を売主に送金。手数料は代金の3〜5％。
    ETA Estimated Time of Arrivalの略。入荷予定。
    etch 刻 印する。
    EURO European の略。欧州輸出用。
    EVS Exposure Value Scaleの略。
    ex excellent の略。中古。exの後に+-が付く場合あ り。
    except 〜 以外は。

    ページトップ【Ｆ】

    F/ for の略。〜用の。注：当該メー カー純正とは限らない。
    F55 ニコンUsの輸出 名。
    F65 ニコンUの輸出 名。
    F75 ニコンU2の輸出 名。
    fake 模造品。例： fake Leica　(主にFEDやZorkiをベースにした旧ロシア製)ライカのレプリカ。
    feature 呼び物、限定特価 品。
    FED ロシアンライカ。
    fine 問題なし。
    fire シャッターを切る。
    fit 〜用の。
    flange focal distance フランジバック(焦点距離)。 注：flange back　フランジ背面。
    flange focus length フランジバック。
    Flex Rolleiflex の略。
    FLTR filterの 略。フィルター。
    FNDR finderの 略。ファインダー。
    F.O.B. 本船渡し。例： Shipments are F.O.B. New York.　ニューヨーク発送。
    FOC focusの略。 フォーカス、焦点。
    FOLD foldingの 略。折り畳みの。
    FRT frontの略。 前部。
    fungus かび。

    ページトップ【Ｇ】

    GAF 米 国のメーカー(1968に General Aniline and Filmから社名変更)。1981年、カメラ関連事業から撤退。チノンのOEMなど。
    GER German, Germanyの略。ドイツ。
    GLS glassの略。 ガラス。
    GN Guide Numberの略。ガイドナンバー。
    good user 現状渡し。
    grab bag (主に有名メーカー品でない) 掘り出し物。
    grading system (商品程度の)ラ ンク付け。
    gray market products 並行輸入品。
    GRN greenの略。 緑色。
    GRY greyの略。灰 色。

    ページトップ【Ｈ】

    Hanimex オー ストラリアの商社。
    HFT High Fidelity Transferの略。ローライレンズのコーティング。

    ページトップ【Ｉ】

    INOP inoperative の略。動作 せず。
    INSTR instruction (s)の略。使用説明書、マニュア ル。
    instruction (book) 使用説明書、マニュアル。
    INT internal の略。内部。
    inventory 商品一覧。

    ページトップ【Ｊ】

    jammed 故 障。例：Shutter jammed　シャッター故障。
    Jena Carl Zeiss Jena。旧東ドイツのツアイス。
    Jessops 英国London の大手カメラ店。
    JPN Japanの略。 日本。
    just serviced 点検済み。

    ページトップ【Ｋ】

    Kiev 60 旧ソ連製のPentacon 6のコピー機。6×6と6×4.5のモデルがある。注：ファインダーはPentacon 6と非互換。
    Kiev 88 旧ソ連製の Hasselblad 1000Fのコピー機。Hasselblad 1000FマウントとPentacon 6マウントの2種類がある。
    注：ファインダーは現Hasselbladと互換。
    KIEV/USA 米国の旧ソ連製品 専門カメラ店。
    Kiron メレスグリオ(旧キノ精密工業)のブランド名。
    KOBORON 小堀製作所のブランド名。

    ページトップ【Ｌ】

    L39 バルナックライカのスクリューマウ ント。
    Late Arrivals 最 新入荷品。
    leak 漏 れ。例：Light leaks　漏光。
    Leningrad ロ シアンライカ。
    Lens Shade レ ンズフード。
    Lentar Lenco Products Inc.のブランド名。
    LFT Left, Left Handedの略。左、左利き用。
    LHSA Leica Historical Society of Americaのこと。
    like new 新 品同様。
    LN like newの略。新品同様。
    LNIB Like New In Boxの略。
    LOMO Leningradskoye Optiko Mechanichesckoye Obyedinenie (Lenigrad Optical & Mechanical Enterprise：レニングラード光学機器協会)の略。
    LC-AはコシナCX-1のコピー。
    loose ゆ るい。
    LTHR leather の略。革。

    ページトップ【Ｍ】

    M39 ゼニットのスクリューマウント。ネ ジ径はL39に同じ。フランジバックはM42に同じ。
    M42 プ ラクチカ／ペンタックスのスクリューマウント。注：プラク チカ、オリンパス、フジ、ペンタックスなどの一部で開放測光用の接点が追加されているものは、装着するボディによっては問題のある場合あり。
    MAGNIF magnifier の略。
    Makina Cima America Inc.の(レンズ)ブランド名。
    mark き ず。 例：cleaning marks　拭ききず。／slight coating marks　コーティングあと(はがれ)あり。
    marking き ず。
    MAXX Minolta Maxxum(αシリーズの北米輸出名)の略。
    Maxxum ミ ノルタαシリーズの北米輸出名。
    McKeown's McKeown's Price Guide to Antique & Classic Camerasのこと。 たくさんのカメラの説明と相場が 載っている。
    MF Medium Formatの略。
    MIB Mint In Boxの略。
    mint 中 古上。mintの後に+-が付く場合あり。
    MIOJ Made In Occupied Japanの略。米軍占領下日本製。
    misc. miscellaneous の略。さまざまな。
    MISS missing の略。欠品。
    missing 欠 品。
    MOD model, moduleの略。モデル、モジュール。
    mold か び。
    Moneybookers 英 国の送金代行サービス。
    Mount Register フ ランジバック。
    MT mount の略。マウント。
    Mtg. mounting の略。例：Mtg. Ring　マウントリング。
    MTL metal の略。メタル、金属製。
    MZ-6
    		 MZ-Lの輸出名。

    ページトップ【Ｎ】

    N50 F50の輸出名。
    N55 ニ コンUsの輸出名。
    N60 F60 の輸出名。
    N65 ニ コンUの輸出名。
    N90 F80 の輸出名。
    N90 F90 の輸出名。
    N90S F90X の輸出名。
    N90SD F90XD の輸出名。
    N90SM F90XS の輸出名。
    N2000 F301 の輸出名。
    N2020 F501 の輸出名。
    N4004 F401 の輸出名。
    N5005 F401X の輸出名。
    N6000 F601M の輸出名。
    N6006 F601 の輸出名。
    N8008 F801 の輸出名。
    NEW DEMO 店 頭デモ新品。
    n.g. NG(no good)。例：Advance n.g.　フィルム送り不良。
    NIB New In Boxの略。
    Ni-Cad ニ カド電池。
    NICD Ni -Cadの略。
    NNB New No Boxの略。
    Novoflex Aetna Optix Inc.の(レンズ)ブランド名。

    ページトップ【Ｏ】

    o/ otherwiseの略。
    OCC occupied の略。
    Odds 'N' Ends odds and endsの略。半端物、がらくた。
    Off Camera Flash グ リップ式ストロボ。
    OM-77AF OM -707の輸出名。
    OM-88 OM -101の輸出名。
    OM-F OM -30の輸出名。
    OM-G OM -20の輸出名。
    OM-PC OM -40の輸出名。
    Omnitar Birns and Sawyer Inc.の(レンズ)ブランド名。
    On Camera Flash ク リップオン式ストロボ。
    optics 光 学系。
    ORIG original の略。
    original オ リジナル、元の。
    otherwise 〜 以外は。 例：otherwise perfect　〜以外は問題なし。；otherwise noted　明記のない限り〜。
    outfit 一 式。

    ページトップ【Ｐ】

    Panagor Gray Associates Inc.の(レンズ)ブランド名。
    parallel importation 並行輸入。
    Paypal 米 国の送金代行サービス。
    PC Cord (標 準の)シンクロコード。
    PCKT Pocket の略。
    PHENIX 江 西鳳凰光学（JIANGXI PHENIX OPTICAL INSTRUMENT CO.,LTD (GROUP)）のブランド名。
    photokina 2 年に1回(偶数年)秋にケルンで開催される国際見本市。
    PMA 毎 年春に米国でPMAI(Photo Marketing Association International)が開催する国際見本市。
    point and shoot camera コ ンパクトカメラ。
    POL Polarized (filter)の略。偏光(フィルター)。
    POLA Polaroid の略。ポラロイド(バック)。偏光板の商品 名。
    Polaroid ポ ラロイド(バック)。偏光板の商品名。例： circular polaroid　円偏光フィルター。
    PORST 独Photo Porstのブランド名。コシナのOEMなど。
    power 電 源。
    preview プ レビュー。
    Prinz Amcam International Inc.の(レンズ)ブランド名。
    priority 〜 優先。例：aperture priority　絞り優先。
    PRO professional の略。プロフェッショナル。
    professional プ ロフェッショナル。
    PV preview の略。プレビュー。
    PWR power の略。電源。
    PZ-1P Z- 1Pの輸出名。

    ページトップ【Ｑ】

    QD Quartz Dateの略。クォーツデート。
    Quantaray Ritz Camera Inc.の(レンズ)ブランド名。
    Quartz Date クォー ツデート。

    ページトップ【Ｒ】

    rangefinder レンジファインダー、距離計。
    rating (商 品の)等級付け。
    RD Red Dialの略。レッドダイヤル(ライカIIIf)。
    rectangle 四 角い。
    reflex レ フレックス。
    REFURB refurbished の略。磨き直した。
    refurbished products 再 製品。
    REL Release の略。レリーズ。
    reloadable 再 装填可。例：Reloadable Film Magazine (繰り返し使用可能な)フィルムマガジン。
    reminder メ モ。例：Film Speed Reminder Dial フィルム感度メモダイヤル。
    REQ requires の略。〜が必要。
    return policies 返 品条件。注：返品可能期間は店によってまちまち。国外から のオーダーは、送料は購入者持ちの場合が多い。
    REV revolving の略。リボルビング。
    REVUE ド イツの通販会社QUELLEのカメラ ブランド。リコー、PRAKTICAの OEMなど。
    REVUENON REVUE 用のレンズ。
    REW rewind の略。
    rewind 巻 き戻し。
    RF rangefinder の略。レンジファインダー、距離計。
    RFLX reflex の略。レフレックス。
    rigid 固 定式。
    RND round の略。丸い。
    Rokkor-X Rokkor の輸出用。
    Rokunar Aetna Optix Inc.の(レンズ)ブランド名。
    roof mirror ペ ンタミラー(pentamirror)。
    round 丸 い。例：Nikon F eyelevel, round eyepiece　ニコンF後期型(の丸い接眼部の)アイレベルファインダー。
    RR Rapid Rectilinearの略。
    RT Right, Right Handedの略。右、右利き用。
    R-TLR Rollei twin-lens reflex cameraの略。
    RUSS Russia, Russianの略。ロシア(製)。
    RWC rapid wind crankの略。

    ページトップ【Ｓ】

    S2 カメラ名。注：Nikon (35mm RF機)、Pentax、Contax(35mm一眼レフ)、Bronica(6×6判一眼レフ)など、いろいろあり。
    Samigon Argraph Inc.の(レンズ)ブランド名。
    scratch 擦 りきず。
    seagull 中 国のカメラメーカー。主な製品は二眼レフ(海鴎、 SEAGULL、TEXER AUTOMAT)と35mm一眼レフ(ミノルタMDマウント)。
    Sears 米 国のスーパー。リコーなどのOEMカメラを販売。
    seems to work た ぶん動く。注：保証はしない。
    separation バ ルサム切れ。 例：slight separation　バルサム切れあり。
    SER series, serialの略。シリーズ、シリアル。
    series シ リーズ。
    serial シ リアル。
    shade フー ド。
    Shutterbug 米 国のカメラ雑誌。売ります／買います、カメラ店の広告が充 実。
    shutter curtain tape 布 幕横走りシャッター用のリボン。
    SL slight の略。
    slight や や。注：店によって程度程度にに幅がある。
    SLO slow の略。遅い、低速〜。
    sluggish に ぶい。
    smallest object field 最近接(最小)撮影範囲。
    social (security) number (米 国の)社会保障番号。
    solid 完 全に。例：Solid Mint　完全に中古上。
    Soligor ミ ランダカメラ、AIC International Inc.などの(レンズ)ブランド名。
    Sonnagar Wall Street Camera Inc.の(レンズ)ブランド名。
    SPDS speeds の略。スピード、シャッター速度。
    spot し み、よごれ。斑点。例：Spots in coating　コーティングに点状の腐食あり。
    SQ square の略。スクエア、四角い。例：Nikon F eyelevel, square eyepiece　ニコンF前期型(の四角い接眼部の)アイレベルファインダー。
    SS Single Strokeの略。シングルストローク(ライカM3)。
    ST self -timerの略。セルフタイマー。
    Star-D Uniphot-Levit Corp.の(レンズ)ブランド名。
    STD standard の略。スタンダード。
    sticky ね ばり。
    STSL stainless steelの略。ステンレス(鋼)。
    stuff (カ メラ、アクセサリーなどの)ブツ。
    STYL stylus の略。
    surveillance camera 監 視カメラ。
    SWVL swivel の略。スイベル、さる環。
    SYN-COMP Synchro -Compurの略。シンクロコンパー(レン ズシャッター)。
    SYNC Synchronized for Flashの略。フラッシュシンクロ可。

    ページトップ【Ｔ】

    T981
    		 安原一式のコード名。
    Telesor Masel Supply Inc.の(レンズ)ブランド名。
    term(s) (支払い)条件。
    TEFNON 小堀製作所のブランド名。
    throughout 初めから終わりまで。例：F4 Throughout 開放値F4固定(ズーム)。
    TM thread mount(ネジ式マウント)の略。
    transport (フィルム)給送。
    tripod collar (レンズの)三脚取り付け環。
    TTVL Through the Viewing Lensの略。Rolleiflex 2.8 GXの内蔵露出計。

    ページトップ【Ｕ】

    UG uglyの略。き たない。
    UIB Used in Boxの略。
    unattractive パッとしない。
    Universal Screw Mount (ペンタックス、プラクチカな どの)M42マウント。注： Universal Screw T Mount (望遠鏡などに使われている)Tマウント。
    UNK MFG Unknown Manufacturerの略。メーカー不明。
    UPS 米国の宅配便会 社。
    UW underwater の略。水中。

    ページトップ【Ｖ】

    VEMAR
    		 コムラー(三協光機)の輸出用ブ ランド名。
    VER version の略。バージョン、 版。
    VF viewfinder の略。ビューファインダー。
    VG Very Goodの略。
    viewfinder ビューファイン ダー。注：距離計が別に付いているカメラと ビューファインダーのみのカメラがある。
    Vivitar 米国の商社。現行 品のレンズ、カメラは主にコシナが供給。
    Voigtlander ドイツのPlusfotoの商標。日本国内ではコシ ナが使用権を持つ。注： Voigtlander社は1756年創業、1969年にZeiss Ikonに吸収合併。

    ページトップ【Ｗ】

    w/, W/ withの略。〜付き。注：明記し ていない場合は、通常W/Oと考えたほうがよい。特にファインダーやフィルムバック交換式のカメラのとき注意。
    W/O without の略。〜なし。
    waistlevel ウェ ストレベル。
    WARR warranty の略。保証。
    warranty 保 証。
    wear く たびれた。使用感あり。例：VERY HEAVY WEAR ボロボロ。
    WHT white の略。白色。
    Willoughby Willoughby-Peerless Corp.の(レンズ)ブランド名。
    without 〜 なし。
    WL waistlevel の略。ウェストレベル。
    WLF Waist Level Finderの略。
    works perfectly 動 作保証。
    wrinkle し わ。例：Wrinkle Finish しぼ仕上げ。／Wrinkled Shutter Curtain シャッター幕にしわあり。

    ページトップ【ＸＹＺ】

    X-570 X-500の輸出名。
    XD-7 XD の欧州輸出名。
    XD-11 XD の米国輸出名。
    XE-1 XE の欧州輸出名。
    XE-5 XEb の輸出名。
    XE-7 XE の米国輸出名。
    XG-7 XG -Eの輸出名。
    XG-9 XG -Sの輸出名。
    XG-A X- 7の輸出名。
    XG-M X- 70の輸出名。
    XK X- 1の米国輸出名。
    XM X- 1の欧州輸出名。
    Yashika/Contax ヤ シカ製CONTAX RTS以後の(現在は京セラ製)CONTAXを指す。それ以前のものは(Zeiss) Contax。
    Y/CX Yashika/Contax の略。
    YR year の略。年。
    Zeiss Ikon (1) Carl Zeiss Jenaが1926年にErnemann、Contessa-Nettel、Ica、Goerzを結束してできたカメラメーカー。第二次世界大戦後、商標 は西側の会社が受け継ぐが、1972 年にカメラ市場か ら撤退。
    (2) ライカMマウント35mmレンジファインダーカメラ。コシナと独Carl Zeissとの共同開発。
    ZM zoom の略。ズーム。
    zoom ズー ム。
    Zorki ロ シアンライカ。
    ZX-5 MZ -5の輸出名。
    ZX-5N MZ -5Nの輸出名。海外で先行発売された。
    ZX-10 MZ -10の輸出名。
    ZX-50 MZ -50の輸出名。
    ZX-M MZ -Mの輸出名。
    Zykkor Pacemark Corp.の(レンズ)ブランド名。
    ［参考文献］
  • カ メラ店のWebカタログ
  • カ メラ関連サイトのFAQ
  • カ メラ関連のニュースグループ、掲示板
  • カ メラメーカーのWebサイト
  • キタムラ カメラミュージアム
  • CANON CAMERA MUSEUM
  • 小 学館『プログレッシブ英和中辞典(第2版)』
  • 研 究社『リーダーズ英和辞典』
    • ホームページトップ海外通販

    Copyright (C) 1999-2008 S. Hamanaka